Ciudad de Houston

Departamento de Cortes Municipales

La misión del Departamento de Cortes Municipales es proporcionar un foro legal accesible para que una persona individual pueda hacer escuchar sus asuntos judiciales de una manera justa y eficiente, proporcionando a la vez un alto nivel de integridad, profesionalismo y servicio al cliente.

Para información general sobre las multas y la corte, por favor marque 3-1-1 o 713-837-0311.

¿No está seguro de cuándo debe presentarse en la corte?
Para averiguar su situación judicial y otros detalles, marque 3-1-1 o 713-837-0311.

PAGO DE MULTAS
Las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston aceptan pagos en efectivo, cheque, giro postal, tarjeta de débito ATM y tarjetas de crédito (American Express, Visa, MasterCard y Discover).

>> Pago por Internet de multas de tránsito y otras

MANEJO DEFENSIVO
Hay dos tipos de cursos de seguridad defensiva (DSC) o programas de “manejo defensivo” disponibles: obligatorio y discrecional, que se explican con mayor detalle haciendo clic aquí.

Estas y otras cuestiones se pueden procesar llamando al Centro de Soluciones con una Llamada, (713) 837-0311, administrado por la Corte Municipal.

MULTAS Y CARGOS
Si usted acepta la infracción indicada en la multa y solicita un acuerdo de culpabilidad o de no oposición, el juez lo considerará culpable.

El monto exacto de la multa dependerá del tipo de infracción y de otras circunstancias evaluadas por el juez. Usted debe estar listo para pagar la multa en el momento en que se lo declare culpable.

>> Ver multas y cargos

DISPOSICIÓN DIFERIDA
La disposición diferida es una sentencia suspendida. En su acuerdo de culpabilidad o no oposición, la corte puede aplazar una declaración de culpable, estimar los costos judiciales, y ordenarle que pague una fianza y cumpla ciertas condiciones.

Usted puede solicitar una disposición diferida hasta la fecha de su primera cita judicial, ya sea en persona, por teléfono o por correo.

>> Mas detalles
>> Solicitud Para Adjudicación Diferida Revisado enero 2020

INFORMACIÓN SOBRE CÁRCELES DE LA CIUDAD O DEL DEPARTAMENTO DE POLICÍA DE HOUSTON
En primer lugar, tendrá que:
>> Visitar el sitio web de las cárceles del Departamento de Policía de Houston (HPD) en https://mycity.houstontx.gov/jails.
>> O bien llamar la Línea de Ayuda de Houston, 713.837.0311, para comprobar si la persona que busca se encuentra en una cárcel de la Ciudad de Houston. Un representante de la Línea de Ayuda de Houston también puede informarle el monto adeudado por el prisionero y/o el monto de la fianza.
Ver más información sobre las cárceles

Expedientes de juicios
Los expedientes de los juicios de la semana están disponibles por Internet en formato pdf. Haga clic en un día de semana para ver los expedientes.

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

VIERNES

Para comunicarse con el Departamento:

Departamento de Tribunales Municipales
1400 Lubbock
Houston, TX 77002

Información General de Multas y Tribunales
3-1-1 o 713.837.0311 (lunes a viernes, 6 a.m.-8 p.m.)

Oficina del Directora y Juez Principal
713.247.5464 (lunes a viernes, 8 a.m.-5 p.m.)

Oficina de la Secretaría del Juzgado
713.247.5479 (lunes a viernes, 8 a.m.-5 p.m.)

Oficina del Fiscal
713.247.5474 (lunes a viernes, 8 a.m.-5 p.m.)

UBICACIÓN CENTRAL

HORARIO

TELÉFONO

Herbert W. Gee Municipal Courthouse
1400 Lubbock
Houston, TX 77002

Lunes a sábado,
7 a.m.-10 p.m.

713.247.5479

 

ANEXO JUDICIAL

HORARIO

TELÉFONO

Acres Homes/North Command Station (Tribunal 20)
9455 West Montgomery 
Houston, TX 77088

Lunes a viernes
8 a.m.-5 p.m.

281.405.5319

Clear Lake Sub-Station 
2855 Bay Area Boulevard 
Houston, TX 77058

Jueves
8 a.m.-5 p.m.

281.283.4946
281.283.4947

Kingwood
3915 Rustic Woods
Kingwood, Texas 77339-5203

Miércoles
8 a.m.-7 p.m.

281.361.6574

* Southeast Command Station(Tribunales 13 y 14)
8300 Mykawa 
Houston, TX 77048

Lunes a viernes
8 a.m.-5 p.m.

713.731.5155
713.731.5156

* Westside Command Station (Tribunal 18)
3203 South Dairy Ashford 
Houston, TX 77082-2320
* NOTA: Estos tribunales cierran al mediodía hasta la 1 p.m.

Lunes a viernes
8 a.m.-9 p.m.

281.584.4889