Skip to Content
Back to www.houstontx.gov » Office of Emergency Management

Bureau du maire | Service de gestion des urgences

Énoncé de mission

Le Service de gestion des urgences (Office of Emergency Management, OEM) de la ville de Houston a la responsabilité de développer, promouvoir et mettre en œuvre un programme de gestion efficace des cas d’urgence dans la quatrième plus grande ville des États-Unis. En mettant des services et des informations à la disposition des résidents et des services municipaux de la ville, l’OEM coordonne les interventions d’urgence de la ville de Houston en cas de catastrophe. Avec le soutien de nos résidents et des partenaires communautaires, le Service de gestion des urgences aide la ville de Houston à se préparer, à réagir face aux situations d’urgence et aux catastrophes d’ampleur et à s’en remettre.

Préparation aux urgences

Les habitants de Houston sont habitués aux situations d’urgence. Notre situation géographique dans la zone du golfe du Mexique ainsi que notre statut de l’un des centres industriels de notre pays nous exposent à de nombreux risques naturels et technologiques. Pendant des situations d’urgence, nos vies peuvent être perturbées au quotidien, entraînant des conséquences négatives sur nos familles, amis et voisins. C’est pourquoi la préparation est importante. La responsabilité incombe à chacun d’avoir des connaissances, des aptitudes et des capacités pour pouvoir réagir en cas de catastrophe. En tant qu’habitant de Houston, vous pouvez le faire à travers un processus de préparation en quatre étapes : préparer un plan d’urgence, préparer un kit d’urgence, rester informé sur les catastrophes et aider les membres de la communauté à se préparer eux-mêmes.

Le Service de gestion des urgences aide les habitants à se préparer, mais sert également de coordonnateur de la réaction de la ville face aux catastrophes. Avec l’aide des ressources de la ville, le Service de gestion des urgences s’assure que les services municipaux de la ville collaborent pour gérer les urgences, et à travers une variété de plans et d’accords, il apporte une aide extérieure dont le but est de rétablir les services de base et d’aider Houston à reprendre ses activités. À travers un travail d’équipe, les habitants, les entreprises et les organisations communautaires de la ville de Houston jouent un rôle majeur dans la remise en état rapide après une catastrophe. Le présent Guide de préparation aux urgences vous aidera à mieux vous préparer en cas de situation d’urgence. Merci de parcourir la première étape.


État du Texas Registre D'Assistance D'Urgence. (STEAR)

Le STEAR recueille pour des organismes locaux d’intervention d’urgence des informations sur les types d'assistance dont vous pourriez avoir besoin en cas de catastrophe.

Toutes les personnes pouvant avoir besoin d'assistance supplementaire en cas d'urgence devraient s'inscrire aupres de STEAR. Cela comprend notamment :

  • Les personnes qui souffrent de problemes d'ordre medical ou d'acces, qui peuvent les empecher d'evacuer par leurs propres moyens
  • Les personnes avec des deficiences sensorielles qui peuvent avoir des difficultes a recevoir ou a comprendre les alertes en cas d'urgence
  • Les personnes qui n'ont aucun moyen pour evacuer par elles-memes en cas d'urgence
  • Les personnes qui utilisent un appareil medical electrique

Vous pouvez vous inscrire a STEAR de deux fa􀀇ons:

  • En appelant le 211 ou le 877-541-7905 (VRS)
  • En ligne sur texasstear.org


Guíde De Préparation Aux Urgences

Pour commander des copies de ce guide en anglais, télécharger un document PDF accessible ou trouver une version audio de ce guide en anglais, rendez-vous sur houstonoem.org ou appelez le 3-1-1.

Télécharger